traduction
11 janvier 2019 | Résidence ARIEL : les dernières manifestations de l'écrivain Mark SaFranko
12/01/19, 15/01/19, 18/01/19, 19/01/19, 19/01/19, 25/01/19, 28/01/19, 28/01/19
L'édition 2018-19 de la résidence ARIEL entre dans son dernier mois en janvier.
11 décembre 2018 | Exposition d'aquarelles de Mark SaFranko
11/12/18 - 31/01/19
"Portraits of the Self"
30 novembre 2018 | Résidence ARIEL : Mark SaFranko poursuit ses interventions en décembre
04/12/18, 07/12/18, 10/12/18, 11/12/18, 14/12/18
En décembre, l'auteur américain Mark SaFranko poursuit ses inter
7 novembre 2018 | [Journée d’étude] Le texte dans tous ses états : genèse, publication, traductions
15/11/18
La journée d’étude « Le texte dans tous ses états : genèse, publication, traductions » se tiendra le jeudi 15 novembre 2018 de 13h à 18h30 en salle A104 sur Campus Lettres et Sciences Humaines.
7 novembre 2018 | Résidence ARIEL : Mark SaFranko à Nancy, Metz et St-Dié
12/11/18, 15/11/18, 17/11/18, 26/11/18
Après un détour par Strasbourg et Bruxelles, Mark SaFranko continue ses activités et rencontres en Lorraine dans le cadre de la 1re édition d'ARIEL (Auteur en Résidence Internationale En Lorraine).
31 octobre 2018 | Appel à candidatures : Résidence d’auteur 2019-2020
La résidence d’auteur internationale de l’Université de Lorraine, parrainée par le romancier, cinéaste et universitaire Philippe Claudel, lance un appel à candidatures pour sa deuxième édition qui se déroulera du 1er octobre 2019 au 31 janvier 2020.
31 octobre 2018 | L'auteur américain Mark SaFranko prend ses marques en Lorraine
06/11/18, 07/11/18, 08/11/18
Mark SaFranko, l'auteur underground américain invité de la première édition d'
26 septembre 2018 | ARIEL : Auteurs en Résidence Internationale En Lorraine
01/10/18 - 31/01/19
L'UFR ALL-Nancy et l'IUT Nancy-Charlemagne lancent la première édition d'ARIEL et reçoivent cette année l'auteur américain Mark SaFranko
6 mars 2018 | Modernité d'un classique? Gulliver's Travels (1726) de Jonathan Swift
27/03/18
Prof. Jean Vivies (Aix-Marseille et président du CNU en anglais) viendra nous parler de la modernité d'un classique. Gulliver's Travels (1726) de Jonathan Swift. Il s'agira surtout de la question de la réception et des angles d'approche contemporains d'un texte classique
14 novembre 2017 | Séminaire ATILF
24/11/17
Dans le cadre des séminaires ATILF, venez assister à la présentation de Lichao Zhu (Université Paris 13 – Sorbonne Paris Cité) : « La traduction des phraséologismes : regard contrastif (français - chinois) ».
25 octobre 2017 | Colloque international projet "TSANGA" : Perception et catégorisation-dénomination, Couleur
08/11/17 - 10/11/17
Responsable scientifique : Sylvie Grand'Eury-Buron - MC en linguistique /Sociolinguistique
Colloque international les 9-10 novembre 2017
13 septembre 2017 | Traduire, beaucoup plus que connaître des langues
Jorge Valdenebro Sánchez est lecteur au département de Langues Etrangères Appliquées (LEA). Il donne des cours de Traduction économique et d'Initiation à la traduction aux étudiants de licence. Il nous parle aujourd'hui de son métier souvent méconnu par le grand public. Pourtant le traducteur est l... (Lire la suite)
2 mars 2017 | CONFERENCE / Transferts culturels transmanche (France-Angleterre) au 18e siècle
09/03/17
L'axe "Identités collectives/ identitiés anglophones/ européennes" du laboratoire IDEA aura le plaisir de recevoir le professeur Frédéric Ogée (Paris Diderot) qui viendra nous parler de la question de la "translation" et des transferts entre les littératures françaises et
5 décembre 2016 | Traductions et champs littéraire : deux cas contrastés du domaine franco-allemand et mises en parallèle avec le monde anglophone
07/12/16
Notre prochain séminaire IDEA (https://idea-udl.org/) aura lieu le mercredi 7 décembre prochain et s'intéressera à la question
29 février 2016 | Traduction Prismatique
15/03/16
Le professeur et écrivain Matthew Reynolds (Université d'Oxford, St Anne's College), directeur du Centre de Critique Comparée et de Traduction d'Oxford
10 juin 2014 | Smart : une nouvelle équipe au LORIA
L’équipe Smart a vu le jour en début d’année 2014 au sein du Loria. Dirigée par Kamel Smaili, elle a pour objectif de développer des modèles pour les systèmes de traduction automatique et de reconnaissance de la parole.