Depuis plusieurs saisons, des partenaires culturels du Luxembourg et de la région Grand Est se sont associés pour proposer un cycle de mise en voix de textes dramatiques contemporains.
Un principe simple :
- un metteur en scène (proposé par un des théâtres partenaires de la Grande Région),
- un texte choisi par les organisateurs autour d’auteurs d’un pays : la Finlande, le Portugal, l’Italie, l’Espagne, la Turquie, la Pologne, l’Afrique francophone, et la Grèce en 2019.
- des comédiens luxembourgeois (pour les metteur-en-scène du Grand -Est) et français (pour les metteur-en-scènes luxembourgeois) choisis par les organisateurs et que le metteur en scène ne connait pas,
- une semaine de répétition (en résidence à la Kulturfabrik à Esch-sur- Alzette ou sur un autre lieu en Région Grand-Est)
L’objectif : réaliser la mise en voix du texte dramatique contemporain qui sera proposée au public à l’issue de la semaine puis lors d’une tournée Grande Région autant dans des lieux institutionnalisés théâtre (NEST, etc..), que dans des lieux inhabituels (MJC de Villerupt) ou dans les universités de Lorraine et du Luxembourg
Soleil voilé > José Luis Rivera Torres (Porto Rico) 20h avec Joel Delsaut, Sonja Neuman, Fabio Godinho
Anesthésie > Agnieska Hernandez Diaz (Cuba) 21h avec Katharina Bintz, Pascale Noe, Nicole Max, Jean-François Wolff