Création collective
Durée : 1h
MISE EN VOIX, Tout public
A partir de 12 ans
En collaboration avec Quai Est
Et même si l’on nous pousse au dehors de la voie que nous traçons de nos pas, même si l’on nous jette en arrière ou même s’il l’on nous tue, nous avancerons toujours.
Un chemin de traverse, c’est un chemin non balisé qui permet d’atteindre un but sans passer par les circuits officiels. C’est une voie clandestine empruntée pour rejoindre un pays. C’est une route dangereuse prise pour en fuir une autre. Ce sont plusieurs chemins qui se croisent en un point pour parfois n’en former qu’un seul.
Depuis septembre 2017, j’ai croisé plusieurs de ces chemins de traverse. Des voies qui, à un moment donné, ont rejoint la mienne alors que nous n’aurions pu, peut-être, jamais nous rencontrer.
Il s’agit de raconter l’exil, de partir de l’intime pour raconter l’universel. (...) Car si Damir, John, Diallo et Skender sont bien des demandeurs d’asile, ils sont aussi des citoyens du monde avec leurs histoires, leurs rêves et leur personnalité.
Maud Galet Lalande
- Texte & interprétation : DIALLO ASIMOVIC, DIALLO, SKENDER IBRAIM & MAUD GALET LALANDE
- avec la participation de JOHN A.
- Mise en voix : MAUD GALET LALANDE
- Surtitrage & régie : MÉLANIE GERBER
D.R.A.C. Grand-Est, Ville de Metz, Conseil régional Grand-Est, Metz-Métropole, Conseil départemental.
Appel à Création Partagée « J’appelle mes frères », Université de Lorraine, Espace B.M.Koltès - Théâtre du Saulcy.
Production Compagnie Les Heures Paniques
