Aller au contenu principal
  • SITE WEB DE L'UNIVERSITÉ
  • ESPACE NUMÉRIQUE DE TRAVAIL
  • BIBLIOTHÈQUES UNIVERSITAIRES
  • WELCOME INTERNATIONAL
  • ANNUAIRE
  • Menu
  • Rechercher sur le site

Menu principal

  • accueil
  • notre établissement
  • nos formations
  • nos laboratoires
  • nos campus
  • autour de nous
  • espace interne

À la une

  • Agenda culturel
  • Égalité, diversité

[TCF] Apprendre à traduire : à l’ère de l’IA, faut-il encore faire des exercices de thème et de version ?

 
Adresse URL du lien: 
https://theconversation.com/apprendre-a-traduire-a-lere-de-lia-faut-il-encore-faire-des-exercices-de-theme-et-de-version-242169
« Si les outils de traduction font des miracles, pourquoi s’exercer à transposer des textes d’une langue à une autre ? », se demandent les étudiants. Loin d’être anodin, cet apprentissage permet de se sensibiliser réellement aux subtilités et au fonctionnement de la langue qu’on apprend.
TCF
linguistique
ATILF

Cela pourrait vous intéresser aussi...

[TCF] Accent étranger et célébrité : des stéréotypes et du sexisme (Il y a 11 mois 3 semaines)
[TCF] Faut-il forcément faire cours en anglais pour internationaliser les formations ? (Il y a 8 mois 4 jours)
[TCF] Apprendre les langues sur Instagram ou TikTok : faut-il suivre les profs influenceurs ? (Il y a 8 mois 3 semaines)
[Séminaire ATILF] Karmele Alberdi : Des corpus d’interactions pour le développement de la conscience sociopragmatique en enseignement de langues (Il y a 5 mois 3 semaines)
[Séminaire ATILF] Jarvis Looi : Les effets de l’apprentissage sur corpus sur l’apprentissage du placement des adjectifs épithètes parmi les apprenants du français langue étrangère (Il y a 6 mois 2 semaines)

Étudiant ou personnel de l'Université de Lorraine ?

Contribution ou espace interne

Vous avez une actualité à partager ? Étudiant, personnel de l’Université de Lorraine, vous pouvez contribuer à Factuel.

RECHERCHER SUR FACTUEL

Save the date

23 mai - 06 juin

[Exposition] La biodiversité c'est la vie !

30 mai

Spectacle du Chœur Universitaire de Nancy

Spectacle du Chœur Universitaire de Nancy

05 juin - 07 juin

Affiche de l'événement qui comporte la date, le lieu et le thème, ainsi que les personnalités présentes : Aurore Bergé, Agnès Buzyn, Najat Vallaud-Belkacem, Roselyne Bachelot, Gérald Bronner, Etienne Klein, Hélène Boulanger, Apolline Guillot et bien d'autres ! Indique également les thèmes des tables rondes : La science : avec ou sans les femmes ? / Va-t-on faire taire les sciences du climat ? / La science survivra-t-elle à la post-vérité ? / Bonheurs et malheurs de l'intelligence artificielle / etc

Place(s) de la démocratie - Science et démocratie : Mêmes combats !

05 juin

Séminaire : Intelligence Artificielle Générative & Enseignement

05 juin

Tête-à-tête : des démocraties ingouvernables ? Regards croisés France-Allemagne

07 juin - 15 juin

Unys dévoile le Village de l’innovation à la Foire Expo de Nancy 2025

10 juin - 17 juin

[Exposition] La biodiversité c'est la vie !