Temps de lecture : 2 minutes
L’atelier de pratiques culturelles « Livre Ensemble » a reçu cette semaine à l’UFR Lettres & Langues de Metz, l’auteur de littérature de jeunesse Michael Leblond, designer graphique lorrain, pour ses albums Pyjamarama (New York en pyjamarama, Lunaparc en pyjamarama, Moi en pyjamarama) qui mêlent rêve et réalité, grâce à une technique cinématographique empruntée aux frères Lumière, sorte de jouet optique créant une illusion de mouvement ou comment faire bouger une image fixe ?
Pour Carole Bisenius-Penin, Maître de conférences de Littérature contemporaine, responsable de cet atelier : « il s’agit par le biais de cette rencontre de favoriser chez les étudiants une approche de la littérature en tant que pratique artistique ludique et de stimuler le goût de la lecture du primaire à l’université, puisque les étudiants de l’atelier interviennent dans les classes de la région pour lire des albums aux enfants ». Pendant plus de deux heures, Michael Leblond a expliqué au public son travail de création avec l’illustratrice Frédérique Bertrand, la conception de ce livre interactif, véritable expérience visuelle faisant travailler l’imagination des petits comme des grands, grâce à un calque strié glissant sur les dessins colorés et permettant aux lecteurs de sillonner la ville comme au cinéma. Succès de librairie avéré en France pour cette œuvre originale, comme à l’étranger avec déjà une vingtaine de traduction, à découvrir pour les curieux sur le site de l’auteur.
