Logo UL avec lien vers le site de l'Université de Lorraine

[ÉVÉNEMENT] Séminaire IDEA / LIS: conférence de Carlos de Pablos-Ortega


Temps de lecture : 1 minute

Informations pratiques

Localisation : Campus Lettres et Sciences Humaines - Salle A334 23 Boulevard Albert 1er Nancy
Date de début : 13/02/2025 17:00 Date de fin : 13/02/2025 18:30

Toutes les dates

  • 13/02/2025 – 17:0018:30

Tous les lieux

  • Campus Lettres et Sciences Humaines – Salle A334

    23 Boulevard Albert 1er

    Nancy

Le 13 février, le séminaire IDEA / LIS accueillera une conférence de Carlos de Pablos-Ortega (University of East Anglia) intitulée « Audiovisual Translation and Accessibility: Principles and Challenges ».

Elle aura lieu en salle A334 sur le Campus Lettres et Sciences Humaines, à Nancy, de 17h à 18h30.

 

« This seminar will focus on the principles in the creation of interlingual subtitles for d/Deaf and hard of hearing audiences and its challenges from both technical and linguistic angles. In the first part of the seminar, the basics of AVT and its technical elements for the creation of subtitles will be introduced and this will be followed by an analysis, reflection and discussion on the challenges posed by making the subtitles accessible to audiences with auditory impairments. »

Plus d’informations sur le site d’IDEA : https://idea.univ-lorraine.fr/