Biennale Koltès – Combat de nègre et de chiens

COMBAT DE NEGRE ET DE CHIENS
Texte Bernard Marie Koltès

Le choix de cette pièce s’est imposé, petit à petit, lors de mes voyages en Amérique du Sud, mais également en Afrique centrale et de l’ouest. Depuis la confrontation avec d’autres langues, d’autres cultures. Ma rencontre avec l’oeuvre de Bernard Marie Koltès est doncmarquée par mes voyages, et les chocs successifs, émotionnels, esthétiques, et humains qui s’en sont suivis. Malgré les différences cultures rencontrées, il m’est apparu à quel point nos destinées étaient mêlées: «un battement d’ailes de papillon en Afrique fait tourner le lait des vaches sud-américaines», s’amuse à dire Aziz Chouaki dans Les Oranges.
Combat de nègre et de chiens nous évoque le chaos du monde, le chaos notre humanité.Les personnages se dressent tour à tour tels des pépites d’amour ou de haine, éléments constituant chacun une part d’un naufrage annoncé. Combat de nègre et de chiens, est un miroir de notre époque, de notre début de siècle, confus, en manque de repères. Trop souvent violent. Nous vient alors souvent l’envie de s’enfuir, de partir loin. Là, où l’on ne nous reconnait pas, où l’on ne se reconnait pas. L’envie de se fuir soi-même. Dans ce trouble, l’impétuosité du texte de Bernard Marie Koltès s’impose à nous comme une urgence. Il fait surgir de l’obscurité nos personnalités troubles, nos lâchetés, nos égoïsmes…

mise en scène Laurent Vacher
collaboratrice à la mise en scène Adèle Chaniolleau
scénographie Jean Baptiste Bellon
création sonore Michael Schaller
création lumière Victor Egea
interprétation Quentin Baillot, Daniel Martin, Stéphanie Schwartzbrod, Dorcy Rugamba

Théâtre
Jeudi 17 et vendredi 18 novembre
20h00
Théâtre du Saulcy – Université de Lorraine
Ile du Saulcy – METZ
réservation 03 87 31 56 13 ou theatredusaulcy-reservation@univ-lorraine.fr
tarif 12/8/5 euros ou carte abonnement