Le traitement des données langagières à l’honneur à l’occasion du lancement du projet Impact INSIGHT

La journée de lancement du projet Impact INSIGHT (Initiative d’Excellence Lorraine) s’est déroulée le 4 décembre dernier à Nancy et a rassemblé près de soixante participantes et participants issu.es des communautés de l’intelligence artificielle, du traitement automatique des langues, des sciences humaines et sociales ainsi que des arts, lettres, langues, droit, économie et gestion.

Cette diversité — de disciplines, de pratiques et de générations — a donné à la rencontre une tonalité riche et dynamique, en parfaite cohérence avec l’ambition d’INSIGHT: créer les conditions d’un dialogue durable entre champs scientifiques dont les cultures, les méthodes et les finalités diffèrent, et sont même parfois très éloignés.

La journée de lancement a agi comme un catalyseur : elle a mis en lumière les attentes, les exigences, les inquiétudes parfois, mais aussi l’enthousiasme de celles et ceux qui souhaitent expérimenter de nouvelles formes de collaboration.

Des interventions qui ont ouvert la réflexion

Les discussions ont porté sur les enjeux majeurs de l’intelligence artificielle et de ses usages. L’essor rapide des grands modèles de langue transforme la société tout en soulevant des questions de fiabilité, de biais et d’impacts concrets. L’IA ouvre également de nouvelles perspectives pour l’analyse de corpus anciens, notamment en sciences humaines, tout en invitant à une réflexion critique sur les dispositifs numériques et leurs implications démocratiques. Les échanges ont enfin souligné les paradoxes de ces technologies, à la fois créatives et faillibles, capables de produire des discours standardisés, ainsi que la nécessité d’un cadre juridique encore en cours de construction.

Dès les premières prises de parole, les enjeux structurants du projet ont été clairement posés : construire un espace de collaboration où l’acculturation mutuelle n’est pas un prérequis mais un processus au cours duquel incompréhensions et découvertes inattendues font partie intégrante du travail interdisciplinaire.

Interdisciplinarité et réflexivité : un fil conducteur

Les discussions ont montré que l’articulation entre IA-TAL et humanités n’a rien d’évident. Aussi, l’ensemble des échanges a mis en lumière une conviction partagée :

• l’interdisciplinarité est indispensable pour répondre aux transformations contemporaines induites par l’IA,
• mais elle ne peut être productive que si elle repose sur une posture réflexive solide.

Cette réflexivité — reprise à plusieurs moments et dans plusieurs voix — apparaît comme le véritable fil conducteur de la journée :

– questionner les finalités des collaborations,
– interroger la manière dont les méthodes orientent les résultats,
– reconnaître que les dispositifs techniques et les cadres sociaux se co-déterminent

Dans cette perspective, l’IA n’est ni un simple outil ni un horizon inéluctable : elle devient un espace partagé, au sein duquel les humanités jouent un rôle critique et constructif, tandis que les sciences du numérique apportent des ressources conceptuelles et techniques pour renouveler l’analyse.

Rencontre autour des plateformes innovantes

La fin de journée a offert un moment fort, consacré aux démonstrations d’outils. Plusieurs plateformes innovantes illustrant le potentiel transformateur du croisement entre expertises techniques et questions issues des humanités et des sciences sociales ont été présentées couvrant de nombreux thèmes : patrimoine, manuscrits anciens, langues rares, audit et explicabilité, archives scientifiques, plateformes numériques, agents conversationnels…

Un soutien institutionnel affirmé

Alain Hehn, Vice-Président du conseil scientifique et Benoit Grasser, directeur exécutif de I-SITE Lorraine ont rappelé que la construction d’une culture interdisciplinaire ne peut reposer uniquement sur la motivation individuelle : elle nécessite un cadre, des moyens, une reconnaissance et un accompagnement. L’Université de Lorraine et le site lorrain de recherche prend ainsi position en faveur d’une recherche pleinement consciente de ses impacts sociaux, économiques et culturels, et soucieuse d’outiller ses communautés pour penser les transformations liées à l’IA et au TAL.

Des échanges déterminants pour un après constructif

Enfin, les temps d’échanges informels ont joué un rôle essentiel. Ils ont permis de rapprocher jeunes chercheurs et chercheuses, seniors, ingénieur(es), doctorant(es), personnels techniques, ainsi que des partenaires extérieurs. Ces interactions, souvent discrètes mais décisives, constituent le socle indispensable à la constitution de collectifs de travail stables et inventifs.

En définitive, la journée de lancement INSIGHT a pleinement rempli son rôle : poser les ambitions du projet, cartographier les enjeux, identifier les risques et ouvrir des possibles.

Les perspectives concrètes d’INSIGHT se préciseront au fil des années à venir.Cette première journée est la première pierre de la structurationdes orientations et des collaborations à construire.

Ce travail a bénéficié d’une aide de l’État au titre de France 2030 ISITE – Initiative d’Excellence Lorraine